01 SONA EL CORN

Sona el corn, sona el poble

caçadors fugint, búfals envestint x 2

Wayoe...

Vinc amb lliçons de Quincy Jones amb els Enemy en el milió,

hi ha tensió quan parlo la meva llengua materna en l’estació

Jo porto argot antiavalots, howida, howida

jo porto argot…

Surt de la haima, esmola la teva destral, mou la teva llança i balla, és dia de cacera

Això és bombo clap africà, germana, germà, aixeca la mà

calem com pol·len a les mans

pugem ennuvolat, deixem el cel clar

Uns pugem per contactes, uns altres pugen pels seus actes,

uns viuen acomodats, uns altres viuen sempre lluitant

Vine a suar-ho, elefants, derroquem el palau

vine a suar-ho, cremant contractes precaris

Sona el corn, sona el poble

caçadors fugint, búfals enllestint x 2

Wayoe...

Tancades en gàbies aquelles que s’han atrevit a anomenar als assassins d’elefants

La llei de la jungla no aplica el poder ancestral de la por dels que vesen la sang

Això és el que passa si et queixes i lluites, et mous, els disputes, no calles

Trompetes de guerra anunciant a la terra i al vent l’última de totes les batalles

De tots els que em volen fer creure que el planeta Terra està dividit en dos mons,

Idees de merda, les rebentarem sapigueu, amb la força del rinoceront

des del primer zulú, a l’última masai, budabe tuareg, Àfrica és d’on venim

Dir t’ho més clar però no més fort, sota aquesta veu hi palpita un món

és una revolta i no es pot domar, deixat endur per aquest corn

Sona el corn, sona el poble

caçadors fugint, búfals enllestint x 2



 

02 FES-HO

Seguim fent foc, seguim fent foc
Fes-ho, fes-ho i no escoltis a qui diu que no pots x3
Fes-ho, fes-ho

Estic amb qui entén la inquietud com a forma de vida, show much go on
estic enfocat en fer música que em faci sentir-me increïble
sona, sona, sona...
Gràcies Rubianes per fer-nos riure de tot (después de Gila voy yo, je je...)


 

Hi ha qui s'amaga i en privat ho balla i és que això posa a lloc com la xancle de la mama
jo crec en la màgia de trepitjar basses, jo crec en el fang
jo vull sostre, aigua, llum, menjar, llibertat i un futur per tothom
jo vull en cada esquerda llavor, llavors i llavors, que la música ens faci millors.


 

Abans movies el cap amb el que deia,
ara igual, però el cos es mou sol
aquí és on Freezer mossega la pols, cançó a cançó
Jo no vinc a viure la vida de l'aigua estancada
jo vinc a gaudir i a convertir el desavantatge en avantatge,

seguint fent tocs amb la llauna

Fes-ho, fes-ho i no escoltis a qui diu que no pots x3
Fes-ho, fes-ho
Show much go on x2

Seguim fent foc

Jo vull sostre, aigua, llum, menjar, llibertat i un futur per tothom
Jo vull en cada esquerda llavor, llavors i llavors, que la música ens faci millors
Abans movies el cap amb el que deia,
ara igual, però el cos es mou sol
aquí és on Freezer mossega la pols, cançó a cançó
Jo no vinc a viure la vida de l'aigua estancada
jo vinc a gaudir i a convertir el desavantatge en avantatge,

seguint fent tocs amb la llauna

Ey, ey….

Fes-ho, fes-ho i no escoltis a qui diu que no pots x3
Fes-ho, fes-ho


 

03 TOT DINTRE

Saber-se diferent, esdevenir desigual.
Et rosega, t'apaga. L'estigma només t'alça al davant més esglaons de dificultat.
Però confiar en tu és dissident, és valentia. Ets resilient.
Destrosses la gàbia. Ara dintre, tot és revolució.

Tu que no vas creure mai en mi, ara marxa
tu que sempre has cregut en mi, ara gràcies.

Baba, Ama, marxaven per la matinada
tornaven quan la nit ja era tancada,
per un sou miserable,
per treure l'aigua de la barca.

Jo dormia a la sala, mentre escoltava els yonkis per l'escala
vigilava, per si es creuaven,
quan tothom arribava, obria els punys, pujava el volum del walkman

i després: rebutjava, la discriminació positiva que m'oferien, lah lah kahwa (no no germà)
Tombava les portes que em tancaven,
per rapejar en català, en castellà i en àrab, ah lah kahwa (no no germà)
Ni s'imaginen els tabús que combatia,
creant la meva pròpia via,
confrontant els prejudicis de les minories,
confrontant els prejudicis de les majories.

I ho tenim tot dintre i ho tenim tot dintre,
no ens ho podran robar x3

Ara, vine i mira com el temps ens ha millorat i aixeca la mà.

Tu que no vas creure mai en mi, ara marxa
tu que sempre has cregut en mi, ara gràcies.

I ho tenim tot dintre, i ho tenim tot dintre.

Tu que no vas creure mai en mi, ara marxa
tu que sempre has cregut en mi, ara gràcies.

I ho tenim tot dintre, i ho tenim tot dintre.


 

04 SÓC

Digues-los qui sóc, digues-los digues-los qui sóc

Enemic públic número u, perquè no aguantes que et foti ningú, go go go
Digues-los qui sóc, digues-los digues-los qui sóc

enemiga pública número u, perquè no aguantes que et foti ningú, go go go

Sóc l'aniversari de la Motown, sóc l'enterrament de James Brown
Laurel Aitken, Marley, cremant prejudicis a base de ball
sóc aquesta mare que també va fer de pare, sóc aquest oncle que també va fer de pare
sóc la trucada que et dóna una altra oportunitat, la trucada de l'emigrant en arribar

el No ens callaran, el menjador social, Usain Bolt mostrant al món el Dance hall

Puig Antich assassinat en la model, la Banlieue francesa perseguint el somni a base de foc, po po po
sóc Nina Simone dient: no sóc aquí per a entretenir-vos, po po po
sóc la llibertat amb i sense vel, la carta de Linton Kwesi Johnson tatuada en el pit
en cada carrer, en cada vorera les Panteres Negres, sóc els Specials a Anglaterra
Ràdio Raheem en Fes allò que és correcte, Katherine Switzer travessant la meta
sóc Salif Keïta a l'escola, sóc La vida és bella
sóc un nas vermell fent somriure a la sala d'urgències
sóc la meva mare emigrant a aquesta terra, tuuuu

Enemic públic número u, perquè no aguantes que et foti ningú, go go go
A Shot I down, enemiga pública número u, perquè no aguantes que et foti ningú, go go go

sóc l'hip hop allunyant a aquestes criatures i cries de la desídia i l'heroïna
sóc Picasso pintant el Guernica, sóc Galeano escrivint De potes enlaire
sóc Mumia Abu-Jamal en Brota la vida, sóc el moviment sufragista
sóc els Enemy a Àfrica rapejant Fight the Power, els avis i àvies lluitant per les pensions
sóc Leila Khaleden el meu poble viurà, sóc la nena que tapa els ulls de la seva nina a Síria
sóc el xaval que escolta a Tupac en el Raval i va venir amagat en l'autocar
sóc l'escratx de Grandmaster Flash
sóc Spike Lee dient: fuck Trump i fuck Ku kux klan
Sóc Chavela Vargas cantant a la llibertat sexual, sóc Pinan fent botar a la teva ciutat


 

05 NGELE

Ngele, ngele, ngele

Pinan dignitat, bombeix de xampàn

estàs esperant, mirant a la gent, ballant,

coquetejant, somrient carinyosament

oh,oh, oh tranquil·lament

Ngele, ngele, ngele

Vull un espai en el temps, realitat diferent

dir-te el que sé amb el sol naixent

Et portem l’estela de Fela

Barcelona, Magreb, Nigèria

de Sants al Perifèria

Aixecat, aixeca les mans

Del Say it loud a Jam hits the town, de Just a live a Diobar

Olushola i Pinan, tothom, aixecat, aixeca les mans

Som essència de Jam, de bombo i de clap, d’improvisar

perquè som, imatge mediterrània, roba penjada i mar en calma

Morricone sonant a Barna, cous cous, torrades, vambes trencades

que, que, platja i braves

Ngele, ngele, ngele

Ets bella, embelleixes. Ets bella, ohhh

Vull un espai en el temps, realitat diferent

dir-te el que sé, amb el sol naixent x2

som i serem aigua caient des del cel

Estic aplanant el camí, omplint de menta i gessamí el jardí

voldria seurem aquí a llegir, aquells llibres que no vaig llegir de petit i...


 

Sexe mirant a la cara, sexe voltes de campana

que estem fent tocs amb el sol mentre plou (could you be love) x2

A l’esquerra, a la dreta, al davant, al darrere x2

Could you be love, could you be love

Ngele, ngele, ngele

Ets bella, embelleixes. Ets bella, ohhh

Pinan, Dignity Soul, Olushola



 

06 NOMÉS DIGUES

El beat el posa el David

Nosaltres fem d’Spike Lee

Tam tam només digues: tam tam

Estimo aquesta terra i deixo un rastre de color

A les pupil·les hi guardo un secret en forma de veritat

sempre estem atents com qui sent algun rumor

i els somriures són la força que ens ajuden a lluitar

recordem cada difunt, palpem el goig de cada boig amb la mirada transeünt

i sota el vent d’una palmera va ballant contemporani

el secret no és pas la cara, més aviat el soterrani

Clavem les nostres urpes, dintre de la sorra

Seguim en peu de guerra i pel món deixem la pell

la meva gent ja sap que és moure's pel canvi

crec en la integració com l’esperit de barri

la vida és contradictòria com la societat de tot país

no té res a veure com claves un pal al pit

estem aprenent a esquivar els fantasmes de cada nit

mentre jo desitjo seguir desitjant algun desig

Tam tam només digues: tam tam x 4

asuayeee....

Vam créixer racialitzats, però no ho vam entendre fins ajuntar-nos amb germanes i germans

i si avui reivindiquem és perquè avui els nostres orígens continuen difamats

i quan ens ajuntem parlem de música i de vises, de no tenir papers, del futur de la família, la nostàlgia i l’alegria, d’obrir portes i tancar ferides

de la fortuna de créixer en aquesta terra tan bonica, de la fortuna de tenir aquestes arrels tan boniques, d'aprendre la llengua de la harira, del pas dels dies,

en definitiva, del que tu parlaries si estiguessis lluny de la família

Àfrica no és un país sinó una arrel, diversifica, brota la vida,a tots unifica

Pinan busca aquella unitat que sempre ha faltat, quan es van unir el Doctor King i Malcolm, els van matar, khai, germana i germà

Tam tam només digues: tam tam x 4

asuayeee....

 


 

07 DONA’M-HO

És la victòria d’August en Wonder

i aquell racista, em dona el riure, té la meva sang, ahir vaig ser donant

i mentre lluitem, ballem

azonto, la dansa de ginawa, break dance

cridant i lluitant, ey ey

apatxes de barri x4

howida, howida

fumi fumio (dóna'm-ho en joruba)

la meva gent sap com fer-ho, sap com fer-ho, sap com fer-ho x4

I ara… dona’m-ho x 3

dóna'm-ho, dona’m-ho

Fumi fumio (dóna'm-ho en joruba)

 

 

08 ESCOLTA

Bombo clap

Escolta, la teva àvia i la meva àvia es mereixen que anem ara mateix a besar-les

escolta, la teva mare i la meva mare es mereixen que anem ara mateix a elogiar-les

perquè la teva àvia i la meva àvia es mereixen que la lluna baixi ara mateix a besar-les

perquè la teva mare i la meva mare es mereixen que la lluna baixi ara mateix a besar-les

I si ells diuen guerra, tu vola

I si ells diuen pena, tu vola

I si ells et condemnen, tu vola

el poder de la gent no hi ha qui ho detingui x2

Vinc a pertorbar-vos com a William Friedkin

vinc a explicar-vos el meu somni com a Doctor King

a transgredir com Phoolan Devi

en un país que assassina a qui li dóna la vida

en el qual està de tornada l'heroïna

en el qual qui dicta la justícia se'ls filtra línies feixistes, racistes, masclistes...

dones dignes ens donen exemple dia a dia

Hi ha qui no el pilla, però aquí la moguda és que per tu ningú decideixi

Eh! jo tiro, tu tires, jo tiro, tu tires, d'aquesta estaca podrida, perquè la història no es repeteixi

Jo emocionat si l'àvia cita a Pinan i crida; Justícia!

Tu preocupat per la foto i les visites, però la vida no és cap galeria

Com a Crema la por, souf a dunia (mira en aquesta vida)

encenedor, gasolina, foc a l'agressor

i ara com ara com deia S.A: contra l'agressió, castració

Musiqueem les arrels africanes, amb la flama de la nostra big mama

Musiqueem les arrels africanes, Rosa Parks a Alabama

I tu, i tu que parles, renta't la boca d'aquestes faules fatxes, eh

I tu, i tu que parles, renta't la boca d'aquestes excuses, xacra

Et parlen de Naomi, però no d'Angela Davis

Et parlen de Michelle Obama, però no de Phoolan Devi

Ells t’empresonen per twist però si jo dic: fuck the... tu ja saps que vull dir

Escolta la teva àvia i la meva es mereixen...

Escolta la teva mare i la meva mare es mereixen..

Escolta la teva àvia i la meva àvia es mereixen que anem ara mateix a besar-les

Escolta la teva mare i la meva mare es mereixen que anem ara mateix a elogiar-les

perquè la teva àvia i la meva àvia es mereixen que la lluna baixi ara mateix a besar-les

perquè la teva mare i la meva mare es mereixen que la lluna baixi ara mateix a besar-les

I si ells diuen guerra, tu vola

I si ells diuen pena, tu vola

I si ells et condemnen, tu vola

el poder de la gent no hi ha qui ho detingui x2

Necessitem que la societat avanci x 2
 


 

09 LA BULLA

Ey x3 uahhhh

Ey, ey, ey

No m’estic queixant, ho estic rebentant

escenari que pisem, escenari que incendiem

Pinan efecte contagi, ara a menjar-se els mocs,

tots, tots els que no van creure en nosaltres

Muntant la bulla x2

bulla, bulla, bulla

Muntant la bulla

No mames wey, esto es la neta carnal x2

Ey x3 uahhhh

Ey, ey, ey

El barri cridant, mans en alt això és un contracte

i el president escombrant el despatx de Pablo

Mami, que serà el que vol el blanc

ma ma ma mami, venint a cobrar-nos el robat… com Django

Muntant la bulla x2

bulla, bulla, bulla

Muntant la bulla

No mames wey, esto es la neta carnal x2

 

 

10 Mr BISON

uhmmm

Mr Bison ja va caure, Blanka ja ho va destrossar, el tron ja va cremar, uhmm

Kame Hame Ha, llança ja, que a menys bulto més claredat x2

 

Si no saps, calla't! Tu no pots, calla't! No preguntis, obeeix, calla't!

Ja ni surto, ja ni parlo, total sempre acaba igual, crideu o pegueu.

Els que humilien als seus fills, que es fotin

els que s'aprofiten dels seus fills que es fotin, que es fotin, que es fotin

els que abandonen als seus fills que es fotin,

 

 

Mr Bison ja va caure, Blanka ja ho va destrossar, el tron ja va cremar, uhmm

Kame Hame Ha, llança ja, que a menys bulto més claredat x2

 

uhmm

Tu saps contemplar, vas més enllà

uhmmm

i no és més que una habitació buida

plena de parets en ruïna

escaires que tallaven l'aire

la perduda del sentit de l'art,

Perceps el que tu dónes, això deien

mai aconsegueix parar monotonia

i a la fi, aquesta trenca el gel com a cristall negre del teu cor en zel

i no és més que una habitació buida

plena de parets en ruïna

escaires que tallaven l'aire

la perduda del sentit de l'art.

 

Mr Bison ja va caure, Blanka ja ho va destrossar, el tron ja va cremar, uhmm

Kame Hame Ha, llança ja, que a menys bulto més claredat

 

Els que humilien a les seves filles, que es fotin

els que s'aprofiten de les seves filles que es fotin, que es fotin, que es fotin

els que abandonen a les seves filles que es fotin,

uhmmm

el teu feix el teu mosaic, fes el teu mosaic x3

Feix el teu mosaic


 

11 HOWIDA

Tenim el micro, no toca sòl
Tenim el foc, no toca sòl
Empenya, taló, genoll, pit 1, 2...1,2... no toca sòl
jugant a una altra cosa estem canviant les coses
aquí és millor una barraca on es riu,
que un castell, on es plora,

En un món de comprades victòries,
faig bella la derrota
ens tanquen les portes, per la visites, per les nostres arrels i pels idiomes
que es fotin, aquesta és la nostra història

Aquí cremem les corones, no volem les sobres
howida howida howida
puja el volum i destrossa el sostre de cristall, ara
howida howida howida

Ens vam trobar en aquest món,
on conviuen llenguatges, colors
Vam haver de perdre la por,
i seguim aprenent, començant de nou.

Ara cada dia un camí neix a prop,
Veus tu, qui ho diria, i ara no en tinc prou,
Visc aquesta vida allunyat del pou,
Tot i que hi ha dies que baixes de cop.

Sent la terra que estàs trepitjant,

aquesta és la nostra aposta,

si sents amor, demostra,

connecta't, flueix, comença a respirar.

És el sweet dream del meu dream team.
És Pinan amb les Llúdrigues
coneixes química en els concerts

sento aquesta vibra i tot es va per a dalt
How many MC s’ho saben fer així? i així i tot em volen:
Mohamed Jordi, Hamza Zaidi- pixant fairy?

En un món de comprades victòries,
faig bella la derrota
ens tanquen les portes, per la visites, per les nostres arrels i pels idiomes
que es fotin, aquesta és la nostra història

Aquí cremem les corones no volem les sobres
howida howida howida
puja el volum i destrossa el sostre de cristall, ara
howida howida howida


 

12 ROSA DE FOC

Ey ey ey aquí el vent, mai a favor

ey aquí estem, fent del poc molt
Ey ey ey aquí el vent, mai a favor

ey ey ey aquí tothom, tothom tothom
Munta escàndol al carrer, no et donaran la clau
Munta escàndol al carrer, no et callis, no et callis

Som la nova cançó, el nou correfoc,
Dels manters, de les sense papers,
D’est, oest, sud ,nord
Tu en tu casa, nosaltres a la foguera, cremant encadenats
Jo vinc dels 90, se reinventar-me
Jo vinc dels 90, mirada contacte, a mi no m’enganyes.
Tu saps com em sento, dintre només quan desperto
Recordant el sexe de bon matí fora del llit mentre sortia el sol.
Tu i jo, tu i jo, recordant com seguíem a la dutxa i el llit entre guerres de coixins i suor, Rosa de foc.

Ey ey ey aquí el vent, mai a favor

ey aquí estem, fent del poc molt
Ey ey ey aquí el vent, mai a favor

ey ey ey aquí tothom, tothom tothom
Munta escàndol al carrer, no et donaran la clau
Munta escàndol al carrer – no et callis, no et callis

Recordant com, cremàvem les nits, ens acomiadàvem, al bis a bis x2
Un i altre cop, tranquil·la, quan tornis, cremarà la ciutat, com aquella cançó dels Clash x2

Ey ey ey aquí el vent, mai a favor, ey aquí estem, fent del poc molt
Ey ey ey aquí el vent, mai a favor - Ey ey ey aquí tothom,tothom, tothom
Munta escàndol al carrer, no et donaran la clau
Munta escàndol al carrer, no et callis, no et callis

Recorda’m com oh oh oh, uo uo uo x4
Ey ey eywa (vinga) Rosa de foc.


 

13 AL CIRC

Al circ, intento mantenir l'equilibri x2

És la gran família del circ, la seva arribada es celebra,
de poble a poble, de ciutat en ciutat deixant petjada
Pugin, pugin, pugin, els venim a marcar, pugin, pugin, com la gent que es dedica a que la gent torni a caminar.

El cartell ja el va anunciar a tot color
aquesta nit pujarem fins al sol
una funció que no va a deixar-nos, fins que brillin les cares

Sona la primera cançó, crits, llums, l'explosió
empasso foc, escupo foc, toco el cel

Al circ, tracto de mantenir l'equilibri x2

Deixés entrar la màgia per les meves orelles, per a no veure més feres entre reixes
cal deixar-s’hi la pell, una vegada i una altra, pel que un somia
Pujo a la corda i la màgia es contagia
amb cada gest, mil mirades connectades
aguantant el alè
El pallasso deforma les paraules, la gent dispara riallades
foc, suor, xanquers
13 cançons malabars amb el món
des d'aquest núvol Kingdom, llanço núvols de cotó de sucre

marcant-te com els millors dies d’escola, tu ja saps com és

Al circ, tracto de mantenir l'equilibri x2

No més drama, no més drama, ens passem la última pantalla
no més drama, no més drama, marxem com la mà de la família Adams
no més drama, no més drama, pugin, pugin, pugin x2

Al circ, tracto de mantenir l'equilibri x4

© 2020 by Pinan